Projet SGRA au Viêt-Nam (janvier)

Photo de groupe au Séminaire de soutien à la vie

La JILAF a visité Hanoï, la capitale du Viêt-Nam, du 20 (dimanche) au 23 (mercredi) janvier pour le projet SGRA (Programme de soutien aux actions citoyennes via les réseaux patronat-syndicat internationaux), que la JILAF met en œuvre avec des subventions du gouvernement japonais (Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales). La troisième réunion du Comité central de promotion et de développement, le deuxième séminaire de Formation de formateurs et un Séminaire de soutien à la vie pour les travailleurs de secteurs informels se sont tenus à Hanoï durant cette période.

À la troisième réunion du Comité central de promotion et de développement le 21 janvier, les participants sont revenus sur le projet pilote de l’année fiscale 2018 et ont discuté de l’image qu’ils se font de la politique du projet pour la suite. La réunion a entendu des rapports sur les principales réalisations qui comprennent (1) la nouvelle organisation de 36 travailleurs d’un secteur informel (conducteurs de cyclo-pousse [tricycle servant de taxi]) par le biais d’un Séminaire de soutien à la vie à Hanoï qui a fourni des informations pratiques sur les moyens de subsistance et l’amélioration des finances des ménages et (2) la tenue d’un séminaire de Formation de formateurs, qui a permis aux membres participants du Comité central de promotion et de développement et du Comité de travail de promotion et de développement de Hanoï d’obtenir une meilleure compréhension du projet et la conscience d’en être des membres à part entière. En outre, en guise de politique pour la suite, il a été confirmé qu’en plus de Hanoï, des activités de projets seront également conduites dans le centre du Viêt-Nam (à Hoi An et Da Nang, qui entretiennent des rapports étroits avec le Japon).

Au deuxième séminaire de Formation de formateurs, qui s’est tenu le même jour, M. Naohiro Tsukamoto, chef de section au département d’étude et de recherche à la Zenrosai Kyokai du Japon (Fédération nationale des syndicats de la mutualité nationale des travailleurs), a partagé des informations sur (1) la transformation et les fondements de l’esprit d’aide mutuelle des travailleurs au Japon et (2) le mécanisme de l’assistance publique, l’aide mutuelle et les efforts personnels, de même que des problèmes comme l’assurance d’aide mutuelle en cas de catastrophes naturelles. Il a également encouragé la création de coopératives au Viêt-Nam à partir de maintenant.

Le lendemain, le 22 janvier, un Séminaire de soutien à la vie a été organisé principalement avec les membres du Comité de travail de promotion et de développement (composé de représentants du gouvernement, des syndicats et du patronat à Hanoï, de même que de représentants des bureaux du transport et du tourisme de la ville). 36 conducteurs de cyclo-pousse travaillant au lac Hoan Kiem, une attraction touristique majeure à Hanoï, ont participé au séminaire. Des conférences ont été données sur des sujets comme (1) les règles de base de la circulation et la compréhension avec les touristes étrangers, (2) la sécurité sociale, (3) l’assurance d’aide mutuelle pour les travailleurs au Japon, et (4) les efforts faits pour protégés l’environnement de travail et les droits des travailleurs. Les participants ont pu obtenir des informations utiles afin d’améliorer leurs conditions de vie.

Programme

DateContenu
02/02Sam.3e réunion du Comité central de promotion et de développement
2e séminaire de Formation de formateurs
03/02Dim.Séminaire de soutien à la vie à Hanoï

Photos des participants

Participants de la 3e réunion du Comité central de promotion et de développement

Scène de la 3e réunion du Comité central de promotion et de développement

Conférence au séminaire de Formation de formateurs

Un représentant de Ministère de Travail, des Invalides et des Affaires sociales du Viêt-Nam pose une question au séminaire de Formation de formateurs.

Un représentant du bureau des transports donne une conférence sur la sécurité routière au Séminaire de Soutien à la vie.

Un conducteur de cyclo-pousse pose une question au Séminaire de Soutien à la vie.