Visita del equipo de China y Corea del Sur

Con un programa que se desarrolló entre los días 30 de noviembre y 13 de diciembre de 2014, fueron invitadas a Japón 10 personas procedentes de China y Corea del Sur, cuatro de ellas mujeres. Todos los invitados, a excepción de uno, visitaban Japón por primera vez.

La situación social y laboral de Japón es ya suficientemente conocida en ambos países, y los miembros del grupo escucharon con gran atención las conferencias y formularon muchas preguntas, tanto después de las conferencias como durante las visitas. Especialmente entusiastas se mostraron los miembros surcoreanos del grupo, pues su país comparte con Japón problemas como el envejecimiento de la población o el aumento del empleo precario.

Las dos nacionalidades tuvieron oportunidad, a lo largo de las dos semanas del programa, de hacer un rico intercambio y avanzar en el mutuo entendimiento, lo cual resultó también muy beneficioso y provocó en todos el deseo de tener nuevas oportunidades para profundizar en él.

En las conferencias de tema laboral, quedó en claro que los derechos de los trabajadores se defiende por medio de gran número de leyes y gracias también a la jurisprudencia. Durante el intercambio de opiniones surgieron numerosos temas, como la propuesta que existe en Corea del Sur para crear una categoría laboral intermedia entre el trabajador fijo y el trabajador eventual, o la inexistencia de discriminación sexual en China, donde esta se prohíbe por ley y a igual trabajo corresponde igual pago. Fue posible avanzar en el mutuo entendimiento sobre temas como la situación en la que se hallan los trabajadores eventuales en Japón y Corea del Sur, o los problemas que se plantean al respecto.

El grupo se desplazó a Hyōgo, donde visitó la sección prefectural de la confederación sindical Rengō. La confederación se encontraba en plena época de elecciones, lo que permitió apreciar de primera mano cómo se apoya a los candidatos en los bloques regionales y otros aspectos del proceso. En el intercambio de opiniones, se trataron temas como el apoyo a los trabajadores eventuales durante el Shuntō (ofensiva sindical de primavera) o la ampliación de la organización.

Durante la visita a la oficina de empleo de la red nacional Hello Work en Kōbe se formularon preguntas y emitieron opiniones sobre una amplia gama de temas: fuentes de financiación de la red Hello Work, reconocimiento oficial de la situación de desempleo, cuantías de las cuotas del seguro de desempleo, problemas que afectan al empleo de personas con discapacidades o de edad avanzada, etcétera. Los visitantes aprovecharon la oportunidad para poner a prueba el sistema de búsqueda de empleo en todo el ámbito nacional, introduciendo sus preferencias.

La visita a un lugar de trabajo tuvo por objeto esta vez la planta de Hyōgo de la empresa Industrias Pesadas Kawasaki, donde se fabrican los coches del Hokuriku Shinkansen (tren bala que cubre la región de Hokuriku) o los coches dotados de neumáticos del metro de Sapporo.

En el Centro de Productividad de Japón los invitados asistieron a una conferencia. Los invitados chinos comentaron que también en su país se están tomando medidas para reformar los lugares de trabajo y se están haciendo propuestas racionales en cada empresa, que están teniendo efecto en materias como la reducción de costos o la innovación tecnológica. Hubo opiniones y preguntas sobre el modo concreto en que los trabajadores japoneses hacen su aportación en estos asuntos.

Listado de organizaciones que han colaborado para este programa

KikanrorenRengo Hyōgo
Hello Work KōbePlanta de Hyōgo de Industrias Pesadas Kawasaki
Sindicato de Industrias Pesadas Kawasaki

Muchas gracias por todos

Visita del equipo de China y Corea del Sur Participantes del Equipo de

All China Federation of Trade Unions(ACFTU)

1.NameMr. Qin Shaoxiang
 Position
 Union experience20

All China Federation of Trade Unions(ACFTU)

2.NameMs. Liu Hongmei
 Position
 Union experience20

All China Federation of Trade Unions(ACFTU)

3.NameMr. Wang Yafei
 Position
 Union experience6

All China Federation of Trade Unions(ACFTU)

4.NameMs. Sun Lijuan
 Position
 Union experience6

All China Federation of Trade Unions(ACFTU)

5.NameMr. Lin Chengen
 Position
 Union experience15

Federation of Korean Trade Unions(FKTU)

6.NameMr. LEE Ok-nam
 Position
 Union experience9

Federation of Korean Trade Unions(FKTU)

7.NameMs . PARK Hyun-mi
 Position
 Union experience18

Federation of Korean Trade Unions(FKTU)

8.NameMr. YI Eun-ho
 Position
 Union experience8

Federation of Korean Trade Unions(FKTU)

9.NameMs. SON Misuk
 Position
 Union experience15

Korea Labor Foundation

10.NameMr.JUNG lm Shik
 Position
 Union experience4

Los participantes

Aspecto de la discusión por grupos.

Reunión en torno al tema de la situación del mundo del trabajo.

Conferencia sobre la situación de los trabajadores eventuales.

Visita a la oficina en Kōbe de Hello Work.

Intercambio de opiniones con los representantes de Rengō Hyōgo.

Junto a los representantes sindicales de Industrias Pesadas Kawasaki.