缅甸小组 网站发表

国际劳动财团(JILAF)从缅甸工会联盟(FTUM)邀请的共计10人于6月22日至7月1日赴日参加了活动。
虽然通过2011年工会法修订,军事政权统治下的禁止工会活动及对劳动者权利的限制得到放宽,但现在还仍然处在强制登录制度的管辖之下,作为总工会的FTUM在法律上实际是不存在的。另外,组织工会最低需要雇用30人以上,需要占全体劳动者10%以上的人参加,组织化处于非常严峻的状态中。在这种情况下,参加者们热心参加研修,吸收了很多知识希望能致力于改善劳动者的劳动条件、完善法律体系、工会设立、强化作为总工会的FTUM的职能等。
另外,为扩大和强化组织、提高工会的社会存在感,将各级工会的组织化、最大限度地发挥工会的力量,参加者们一致同意参考日本的工会体系。
为实现2020年的“1000万联合”目标,访问联合总部时,对联合总部、各产业、地方联合会作为一体正在共同努力扩大组织表示了极大关注,将如何开展组织化等的具体事例和本国的状况进行比较,同时再次认识到了组织化的重要性。
作为各产业的访问,参加者访问了UA Zensen,听取了组织概要和活动以及有关工会的民主性运营和组织强化方面的说明。参加者们在严峻的状况中深感把运动持续下去和培养新一代的重要性。作为工作现场,参加者访问了加入全日本自来水工会的金町净水厂,听取了为提供安全好喝的自来水的净化水处理的说明。参加者们对通过臭氧高度净水设施提高下水处理能力等有着很大兴趣。
  参加者们发表了“灵活运用在日本学到的东西、更加积极努力地扩大组织”、“想把在日本学到的东西传播给更多人,同时努力把现有的法律改变为替劳动者着想的法律”等感想。

迄今为止给予协助的相关机构一览

UA Zensen全日本自来水(全日本自来水工会)
金町净水厂

感谢大家

缅甸小组 网站发表小组参加者

Federation of Trade Unions-Myanmar(FTUM)

1.NameMr.Myo Myint
 Name of organizationHlaingtharyar Township House Hold Products Workers Union(Plastic)
 PositionPresident
 Union experience2

Federation of Trade Unions-Myanmar(FTUM)

2.NameMr.Win Zaw
 Name of organizationHmawbi Township House Hold Products Workers Union
 PositionPresident
 Union experience2

Federation of Trade Unions-Myanmar(FTUM)

3.NameMr.Ye Min Kyaw
 Name of organizationInsein Locomotive Basic Workers Organization
 PositionJoint Secretary
 Union experience3

Federation of Trade Unions-Myanmar(FTUM)

4.NameMr.Kyaw Soe Moe
 Name of organizationDaik-U Township Cargo Handling Workers Organization
 PositionPresident
 Union experience10

Federation of Trade Unions-Myanmar(FTUM)

5.NameMs.Khin Nilar Soe
 Name of organizationYes-1Garment Factory Basic Workers Union
 PositionPresident
 Union experience1

Federation of Trade Unions-Myanmar(FTUM)

6.NameMs.Win Aye
 Name of organizationTaw Win Myanmar Lace Factory Basic Workers Union
 PositionTreasurer
 Union experience2

Federation of Trade Unions-Myanmar(FTUM)

7.NameMs.Win Win Khaing
 Name of organizationMidas Garment Factory Basic Workers Organization
 PositionPresident
 Union experience2

Federation of Trade Unions-Myanmar(FTUM)

8.NameMr.Min Min Lat
 Name of organizationFederation of Trade Unions Myanmar(FTUM)
 PositionOrganizer
 Union experience2

Federation of Trade Unions-Myanmar(FTUM)

9.NameMr.Myint Oo
 Name of organizationMyanmar Bawdwin Basic Workers Organization
 PositionPresident
 Union experience2

Federation of Trade Unions-Myanmar(FTUM)

10.NameMr.Zaw Min Win
 Name of organizationMyitnge Passenger coach and Freight coach factory workers Union
 PositionTreasurer
 Union experience1

参加者情形

在国际劳动财团的讲座

访问联合总部

访问UA Zensen

劳动状况听取会

视察金町净水厂沉淀池

臭氧处理设施的说明

分组讨论、发言的情形

交换意见的情形

讲座之余的放松