2009 Middle East-North Africa Team

A team of 10 persons (including 5 women) from eight organizations in eight countries in the Middle East and North Africa was invited to Japan from December 6 to 19, 2009.

The participants approached the program with a positive attitude. At the labour-related lectures and places visited they actively engaged in discussions while often referring to the labour situation in their own countries. When there was not enough time for questions and answers at places visited, they enthusiastically asked questions during the break or even after the meeting had finished. Furthermore, the participants showed much interest in such issues as the spring labour offensive in Japan, the Hello Work employment offices, and gender equality and eagerly learned about the efforts of the Japanese labour movement.

Perhaps because half of the team members were women, at the places visited the participants expressed special interest in activities related to women workers, introduced efforts relating to gender equality and so on in their own countries, and discussed differences between the legislative systems of Japan and their own countries. On one occasion it was pointed out that Japan was being tardy in establishing labour legislation to address the problem of its low birthrate. Regarding the labour situation, the participants showed much interest in such issues as the relationship between Rengo and politics following the takeover of government by the Democratic Party of Japan and efforts relating to nonregular workers.

The Middle East and North Africa belong to the Arabic-speaking region, and the countries there share many common issues relating to their social systems and labour unions. Through the program, the participants were able to deepen their exchange. For example, the team as a whole displayed a strong sense of solidarity toward the two participants from Palestine, where the situation is unstable.

List of Organization That Cooperated in the Visit

Rengo Shiga Shiga Prefectural Government Office
Hello Work Otsu Young Job Center
Panasonic Home Appliance Labour Union Shikishima Bakery Labour Union
Nippon Keidanren International Cooperation Center    

Many thanks to everyone.

Middle East-North Africa Team Participants

Union Generale des Travailleurs Algeriens (UGTA)

1. Name Frahi SAID
  Name of organization Union Generale des Travailleurs Algeriens
  Position President of National Commission of Young Workers, Member of National Executive Commission
  Union experience 16

Union Generale des Travailleurs Algeriens (UGTA)

2. Name Lila Khoudir TAHIR
  Name of organization Union Generale des Travailleurs Algeriens
  Position Head of Woman Workers Commission, Member of National Executive Commission of UGTA
  Union experience 22

General Federation of Bahrain Trade Unions(GFBTU)

3. Name Abdulhadi MERZA Jaafar Mohamed Saleh
  Name of organization Trade Union of Delmon Poultry Company
  Position President
  Union experience 7

Egyptian Trade Union Federation(ETUF)

4. Name Hamdy MESELHY Abou El Maaty
  Name of organization General Trade Union of Workers of Press, Information and Printing
  Position Vice President, Secretary of Information and Press of ETUF
  Union experience 18

The General Federation of Jordanian Trade Unions(GFJTU)

5. Name Bushra Mohammad Abdullah Al SALMAN
  Name of organization Food Industry Union
  Position Head of Woman Committee
  Union experience 7

Union Marocaine du Travail (Moroccan Workers' Union)(UMT)

6. Name Noureddine SOULAIK
  Name of organization Union Marocaine de Travail Federation Nationale de Poste et Telecommunication (FNPT-UMT)
  Position Secretaire General, Membre du Conseil National
  Union experience 17

Palestine General Federation of Trade Unions(PGFTU)

7. Name Aeshe Sameer HAMOUDDA
  Name of organization Palestine General Federation of Trade Unions
  Position Member of Administrative Committee of Women Department, Coordinator of Youth Department
  Union experience 7

Palestine General Federation of Trade Unions(PGFTU)

8. Name Heba Omar ABU HANI
  Name of organization Palestine General Federation of Trade Unions
  Position Member of Administrative Committee of Women Department, Coordinator of Youth Department
  Union experience 3

Union Generale Tunisienne du Travail(UGTT)

9. Name Hayet Epouse Hasnaoui YAKOUBI
  Name of organization Union Generale Tunisienne de Travail (UGTT) Regional Trade Union of Ben Arous
  Position Member, Commission of Women of UGTT
  Union experience 6

General Federation of Worker's Trade Unions of Yemen(GFWTUY)

10. Name Fuad Ahmed Saleh AL-SUBARI
  Name of organization General Trade Union of Water Workers
  Position President, Executive Burea Member of GFWTUY
  Union experience 15

Program of stay in Japan

Date Schedule (first week) Date Schedule (second week)
Dec 6 Sun Arrival in Japan Dec 13 Sun Tour of Hiroshima and vicinity
Dec 7 Mon Orientation
Opening ceremony
Dec 14 Mon Rengo Shiga program
Visit to Shiga Prefectural Government Office
Visit to Young Job Center
Visit to Hello Work employment office
Discussions with Rengo Shiga
Dec 8 Tue Lecture on "The Role of the Labour Movement in Japan and Issues"
Lecture on "Labour and Social Legislation"
Dec 15 Tue Rengo Shiga program
Visit to plant (Panasonic Home Appliance)
Dec 9 Wed Visit to the Ministry of Health, Labour, and Welfare
Visit to the Rengo Headquarters
Dec 16 Wed Visit to industrial organization and workplace (Federation of All Japan Foods and Tobacco Workers' Unions, or Food-Rengo)
Dec 10 Thu Follow-up meeting
Visit to the Japan Productivity Center
Dec 17 Thu Visit to the Nippon Keidanren International Cooperation Center
Dec 11 Fri "Exchange of Views on Labour Situation" meeting Dec 18 Fri Appraisal meeting
Dec 12 Sat Transfer Dec 19 Sat Departure from Japan

Photos of Participants

Learning about the history and issues of the Japanese labour movement.

Visit to the Ministry of Health, Labour, and Welfare

Discussions with Rengo General Secretary Hiroyuki Nagumo

Visit to the Japan Productivity Center

Reporting on the labour situation in the Middle East and North Africa at the "Exchange of Views on Labour Situation" meeting.

Thinking about peace at the Atomic Bomb Dome in Hiroshima.

Visit to the Shiga Prefectural Government Office

Discussions with Rengo Shiga

Visit to the Panasonic Home Appliance Labour Union

Home visit

Visit to the Shikishima Bakery Labour Union

Discussions with the Nippon Keidanren International Cooperation Center