L’équipe d’invitation spéciale visite le Japon

Présentation devant une large assistance (symposium international)

Un total de six personnes (dont cinq femmes) venues d’Allemagne, du Royaume-Uni et des États-Unis ont visité le Japon du 30 septembre au 7 octobre. L’équipe a rempli tout le programme qui avait été prévu pour elle.
Lors d’une conférence sur le rôle et les questions du mouvement syndical japonais, les participants ont pu découvrir des sujets comme l’histoire du mouvement ouvrier japonais, les tendances économiques ainsi que la situation, les problèmes, la fonction et le rôle des syndicats japonais aujourd’hui. Ils ont fait preuve d’un grand intérêt pour les rôles respectifs joués par le gouvernement, les syndicats et le patronat dans le développement économiques du Japon depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Durant leur visite à l’Institut de recherche pour l’élévation du niveau de vie (RENGO-RIALS), les participants ont assisté à une conférence sur la prise en compte de la législation et des régulations en lien avec les relations d’emploi ambiguës, les régulations sur le covoiturage au Japon et les actions du gouvernement et des syndicats, ainsi que sur l’attention portée aux nouvelles technologies et l’état de leur l’introduction au Japon.
À l’occasion de leur visite de la RENGO (Confédération des syndicats ouvriers du Japon), ils se sont familiarisés avec les changements dans la structure industrielle engendrés par la quatrième révolution industrielle et les efforts entrepris par la RENGO pour réaliser des politiques et des systèmes en vue de la création d’une société sûre ayant pour noyau le travail.
Au Centre de productivité du Japon, on leur a parlé de la situation actuelle et des problèmes de la productivité au Japon et, à travers une comparaison de la productivité dans différents domaines entre leur propres pays (Allemagne, Royaume-Uni et États-Unis) et le Japon, ils ont pu approfondir leur compréhension du sujet.
Dans une conférence de la Nippon Keidanren (Fédération des organisations économiques japonaises), une explication leur a été donnée sur les relations professionnelles du point de vue de l’organisation d’un employeur et les efforts menés pour réaliser le concept de Société 5.0 qui est proposé par le gouvernement japonais.
Le 5 octobre, en tant qu’élément principal du programme de l’équipe, un symposium international s’est tenu sur le thème de « L’impact sur l’emploi et le travail de l’économie de partage dans la quatrième révolution industrielle et les questions liées ». En plus des six représentants syndicaux invités d’Allemagne, du Royaume-Uni et des États-Unis, y ont pris part des représentants d’entreprises en Allemagne, au Royaume-Uni et au Japon, de même qu’un membre de la RENGO. Ces conférenciers ont présenté des états les lieux à partir de leurs perspectives propres.
Lors d’une table ronde faisant suite à ces rapports, les panélistes ont échangé leurs opinions sur l’impact attendu de l’augmentation à venir des modes de travail ne dépendant pas de relations d’emploi, induite par l’évolution de l’économie de partage, ainsi que sur des questions liées. Il a été soulevé que malgré l’existence d’un mérite au niveau de la flexibilité des modes de travail, des craintes se font également ressentir quant à une perte de stabilité dans les emplois. La mise sur pied d’une législation et de filets de sécurité sociale pourrait être nécessaire, mais il était évident que chaque pays n’en était encore qu’à une étape d’étude dans cette question.
Le symposium s’est achevé avec un accord total sur le fait que, en ce qui concerne la flexibilité du travail au Japon également, il était nécessaire de garder ce problème à l’esprit et de continuer à approfondir le début public.

Liste des organisations ayant participé à cette visite

Association pour l’excellence technologique promouvant les avancées innovantes (TEPIA)RENGO-RIALS

Un grand merci à tous.

L’équipe d’invitation spéciale visite le Japon Participants de l'équipe

Deutscher Gewerkschaftsbund (DGB)

1.NameMs. Lena Marie Yasmin Clausen
 Name of organizationDeutscher Gewerkschaftsbund (DGB)
 Position
 Union experience13

Deutscher Gewerkschaftsbund (DGB)

2.NameMs. Silke Raab
 Name of organizationDeutscher Gewerkschaftsbund (DGB)
 Position
 Union experience16

Trades Union Congress (TUC)

3.NameMr. Timothy Andrew Page
 Name of organizationTrades Union Congress (TUC)
 PositionSenior Policy Officer
 Union experience31

Trades Union Congress (TUC)

4.NameMs. Jennifer Alice Andrew
 Name of organizationTrades Union Congress (TUC)
 PositionOrganiser/Researcher
 Union experience2

American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO)

5.NameMs. Lynn Maruko White
 Name of organizationUNITE HERE Culinary Workers Union Local 226
 Position
 Union experience22

American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO)

6.NameMs. Bethany Ann Khan
 Name of organizationUNITE HERE
 Position
 Union experience8

Photos des participants

Photo souvenir à RENGO Kaikan

Conférence au RENGO-RIALS

Les participants écoutent une explication sur la technologie avancée au Japon à la TEPIA