Visita del grupo de países sudamericanos

Un grupo de 12 personas procedentes de países sudamericanos llegó a Japón invitado por la JILAF, con un programa de visita que se desarrolló entre los días 18 y 31 de enero. La mitad de ellos eran brasileños, dividiéndose la otra mitad entre argentinos, peruanos, chilenos y venezolanos. Seis de los participantes eran mujeres.

La visita se desarrolló en un ambiente de fraternidad y alegría, con excelente comunicación entre las 12 personas, quienes, por otra parte, participaron activamente formulando preguntas durante las conferencias y visitas organizadas, y demostraron en todo momento un gran interés por comprender las relaciones laborales y la situación en el mundo del trabajo japonés.
Sobre la base de conocimientos ofrecida por las conferencias, los participantes fueron profundizando su comprensión del mundo laboral japonés, interesándose por cuestiones como a qué niveles se firman los convenios laborales o qué diferencias salariales pueden existir entre trabajos similares. La visita coincidió con el desarrollo en Japón del Shuntō (ofensiva sindical de primavera) y esto también avivó el interés hacia el tema.

En las cuestiones de administración laboral, las preguntas se centraron, más que en la función de esta en sí, en aspectos concretos, como el sistema del seguro de desempleo o la cuantía del salario mínimo.

En la visita a las instalaciones de Rengō, los participantes escucharon con atención la filosofía de la federación sindical, que se condensa en el lema “una sociedad fiable en torno al trabajo como eje de la vida”. También en este caso los aspectos más concretos fueron los que mayor interés despertaron, girando las preguntas en torno a las medidas que promueve la federación para hacer realidad ese ideal, como las reformas legales o la corrección de las desigualdades.

Para la conferencia sectorial se contó con la colaboración de la Zenkoku Gas (Federación de Sindicatos del Gas). Los participantes pudieron profundizar su comprensión sobre las actividades que se llevan a cabo en un sector industrial concreto, sobre todo la forma de enfocar el Shuntō y otros enfoques sobre política industrial.

En la parte del programa dedicada a visitar una región, el grupo viajó a la prefectura de Ehime, donde fue recibido por la sección prefectural de Rengō. Se realizó un intercambio de opiniones sobre un amplio espectro de temas, desde las actividades juveniles a los problemas medioambientales, pasando por el porcentaje de afiliación o la presencia femenina en los puestos directivos de la organización. El grupo visitó también una oficina de empleo de la red pública Hello Work, donde causó admiración la calidad del servicio y se mostró interés por diversos temas, entre ellos la cualificación necesaria para tener derecho a recibir el seguro de desempleo y la manera en que se afrontan situaciones como la pérdida de empleo por una gran masa de trabajadores.

Durante la visita a Ehime el grupo tuvo también oportunidad de conocer in situ una planta de trabajo, en concreto la sociedad anónima Iseki Matsuyama MFG. Después de visitar la planta, se opinó y se respondió a preguntas sobre la sistema de mejora continua Kaizen, la relación entre racionalización y mantenimiento de los puestos de trabajo, o los ruidos en las fábricas.

Finalmente, la conferencia dictada en el Centro de Productividad de Japón dio oportunidad a los participantes para ampliar su comprensión en temas como la mejora de la productividad o la necesidad de crear unas relaciones laborales constructivas. También se expresaron en esta visiones críticas en cuanto a la dificultad que entraña un reparto equitativo de los resultados del trabajo. Y en la fundación Zenrōsai Kyōkai interesó especialmente a los participantes la existencia de un sistema de ayuda mutua entre los trabajadores en su idioma materno.

Listado de organizaciones que han colaborado para este programa

Zenkoku GasRengō Ehime
Hello Work MatsuyamaIseki Matsuyama MFG S.A.
Iseki Matsuyama MFG S.A.

Muchas gracias por todos

Visita del grupo de países sudamericanos Participantes del Equipo de

Confederacion General del Trabajo de la Republica Argentina (CGT-RA)

1.NameMs. Monica Viviana Tepfer
 Position
 Union experience5

Confederacion General del Trabajo de la Republica Argentina (CGT-RA)

2.NameMr. Cristian Alejandro Varas
 Position
 Union experience6

Central Unitaria de Trabajadores de Chile (CUT-CHILE)

3.NameMr. Carlos Marcelo Sepulveda Vergara
 Position
 Union experience8

Central Unitaria de Trabajadores de Chile (CUT-CHILE)

4.NameMr. Walter Antonio Cubillos Vega
 Position
 Union experience6

Central Unitaria de Trabajadores del Peru (CUT-PERU)

5.NameMs. Adela Deisy Guevara Olano
 Position
 Union experience5

Confederacion de Trabajadores de Venezuela (CTV)

6.NameMs. Jubidiht Muriel Martinez Gonzalez
 Position
 Union experience12

Central Unica dos Trabalhadores (CUT)

7.NameMs. Maria Aparecida do Amaral Godoi de Faria
 Position
 Union experience25

Central Unica dos Trabalhadores (CUT)

8.NameMs. Carmen Helena Ferreira Foro
 Position
 Union experience23

Forca Sindical (FS)

9.NameMs. Cibele Cristina Lemos de Oliveira
 Position
 Union experience15

Forca Sindical (FS)

10.NameMr. Adriano de Assis Lateri
 Position
 Union experience14

Uniao Geral dos Trabalhadores (UGT)

11.NameMr. Vitor Henrique Batista Carnelocci
 Position
 Union experience5

Uniao Geral dos Trabalhadores (UGT)

12.NameMr. Fabio Pereira Da Cruz
 Position
 Union experience12

Los participantes

Conferencia en Zenkoku Gas.

Aspecto del panel de discusión.

Visita a Hiroshima.

Visita a Iseki Matsuyama MFG S.A.

Intercambio de opiniones con representantes de Rengō Ehime.

Visita a Hello Work Matsuyama.