Programa de Invitación Equipo de China y Corea

JILAF invitó a Japón a un total de 10 personas (6 mujeres y 4 hombres) procedentes de China y Corea del Sur del 21 de julio al 3 de agosto de 2013.

Los participantes de este programa pertenecían a la sede de la central nacional, a la institución de investigación y a la oficina del servicio jurídico de la central sindical, por lo que mostraron un gran interés por el método de resolver los problemas y asuntos relacionados con los trabajadores a nivel nacional. También realizaron varias preguntas sobre el procedimiento de la negociación laboral, la consulta entre el sindicato y la dirección de la empresa y el método de reunir información.

A pesar de la diferencia en la situación social, económica y política entre China y Corea del Sur, los participantes identificaron los temas laborales comunes desde el punto de vista de dirigentes sindicales.

En la conferencia laboral, los participantes tuvieron la oportunidad de conocer las características de la relación laboral de Japón, el papel de los sindicatos japoneses y las leyes laborales. También los participantes realizaron varias preguntas para profundizar y ampliar su cocimiento sobre distintos temas tales como, la diferencia entre la negociación laboral y la consulta laboral, la estructura organizacional de RENGO (Confederación Sindical de Japón) y la relación entre el gobierno y el sindicato. En especial, en vista de que el problema de los trabajadores no regulares es un problema común entre Japón, China y Corea del Sur, los participantes intercambiaron opiniones en varias ocasiones para buscar soluciones.

En la conferencia dictada por Denryoku Soren (Federación de Sindicatos de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Afines de Japón), los participantes recibieron información sobre las actividades de la federación e intercambiaron opiniones acerca de la formulación de las políticas industriales y las actividades internacionales. En particular, los participantes hicieron varias preguntas sobre las actividades voluntarias de InsustriALL y preservación del medio ambiente. También mostraron gran interés por las actividades políticas.

En el programa organizado por la oficina prefectural de Wakayama (RENGO Wakayama), los participantes visitaron la fábrica de Mitsubishi Electric Corporation para observar la instalación de producción e intercambiar opiniones con los dirigentes sindicales sobre el mejoramiento del lugar de trabajo y la situación de los trabajadores no regulares. Los participantes hicieron preguntas sobre la misión y visión de la empresa y el método de difundirlas. También profundizaron su entendimiento sobre los esfuerzos conjuntos de los trabajadores y la dirección de la empresa para mejorar la productividad.

En la sesión de intercambio con los dirigentes de RENGO Wakayama, los participantes recibieron información sobre los lineamientos de actividades de RENGO Wakayama e intercambiaron opiniones. Los participantes hicieron varias preguntas sobre la forma de organizar a los trabajadores no regulares, la proporción de las mujeres dirigentes, el servicio de consulta laboral que ofrece RENGO Wakayama, etc. Mediante estas preguntas, los participantes identificaron el papel de RENGO prefectural.

Listado de organizaciones que han colaborado para este programa

Denryoku Soren (Federación de Sindicatos de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Afines de Japón)RENGO Wakayama (Oficina de RENGO en la Prefectura de Wakayama)
Hello Work Wakayama (Oficina pública de empleo)Fábrica de Wakayama, Mitsubishi Electric Corporation
Oficina de Wakayama, Sindicato de Trabajadores de Mitsubishi Electric Corporation

Muchas gracias por todos

Programa de Invitación Equipo de China y Corea Participantes del Equipo de

1.NameMs. Ni Yanfang
 Position
 Union experience27

2.NameMs. Zhao Changjiu
 Position
 Union experience20

3.NameMs. Wang Hui
 Position
 Union experience26

4.NameMr. Lai Zhikai
 Position
 Union experience11

5.NameMs. Li Jia na
 Position
 Union experience4

6.NameMr. Woo TaeHyun
 Position
 Union experience10

7.NameMs. Shin HyunSoo
 Position
 Union experience5

8.NameMs. Lim WookYoung
 Position
 Union experience7

9.NameMr. Lim JaeBeom
 Position
 Union experience10

10.NameMr. Cho SangKi
 Position
 Union experience15

Los participantes

Discusión en grupo

Visita al Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar

Visita a la fábrica de Mitsubishi Electric Corporation

Lectura por la Federación de Sindicatos de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Afines de Japón (Denryoku Soren)

Intercambio de opinión con los dirigentes de RENGO Wakayama

Lectura