Equipo de Tailandia e Indonesia.

La JILAF invitó a Japón a un equipo de líderes sindicales de Tailandia e Indonesia del 23 de 23 de junio al 6 de julio de 2013.

El equipo estuvo compuesto por 9 personas, 4 personas (una mujer y tres hombres) procedentes de las 4 organizaciones afiliadas al Consejo Tailandesa de la Confederación Sindical Internacional (CSI - TC) y 5 personas (dos mujeres y tres hombres) de las 3 centrales nacionales de Indonesia.

En los últimos años, los países que forman parte de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) se han desarrollado muy rápidamente. En especial, el nivel de desarrollo de Tailandia e Indonesia ha sido sobresaliente y muchas empresas japonesas han estado invirtiendo en ambos países. Como la situación social y económica de los dos países son relativamente similares, tanto Tailandia como Indonesia tienen los mismos problemas y las mismas tareas a abordarse. Por estas razones, los participantes de ambos países han tratado de buscar soluciones conjuntamente, reconociendo los problemas comunes.

A lo largo del programa, los participantes mostraron interés en los roles de los sindicatos japoneses y sus diferentes niveles; sindicato empresarial, federación industrial y central nacional. Los participantes quedaron impresionados por la interacción funcional de los sindicatos de distintos niveles y aprendieron lo siguiente sobre el sistema sindical de Japón; para expandir la organización sindical, fortalecer la solidaridad de los trabajadores y destacar la presencia social de los sindicatos, es necesario que las organizaciones de cada nivel cumplan sus funciones y se complementen mutuamente. Es el único camino de mostrar al máximo la fuerza sindical.

En la conferencia dictada por JEC Rengo (Federación de Sindicatos de Trabajadores de la Energía y Química de Japón), los participantes recibieron información sobre la estructura organizacional y las actividades de la federación. La JFE Rengo enfatizó la importancia de conversar con distintas organizaciones y personas relacionadas, tales como los empresarios, el gobierno, los partidos políticos y los políticos, para promover las políticas a favor de los trabajadores.

En el programa organizado por la oficina prefectural de Hokkaido (RENGO Hokkaido), los participantes recibieron información sobre las actividades de RENGO Hokkaido y la situación laboral de la prefectura de Hokkaido. También profundizaron su conocimiento sobre el papel de RENGO prefectural, haciendo una comparación con la organización regional o local de cada país. Luego, visitaron la oficina pública de empleo Hello Work Sapporo para observar el servicio público de colocación y escucharon con mucho interés el sistema de seguro de empleo. Durante la visita a la empresa panadera Nichiryo Baking Co., Ltd., los participantes intercambiaron puntos de vista con los líderes sindicales sobre las actividades sindicales y el convenio laboral, e hicieron un recorrido por la fábrica.

En la segunda mitad del programa, los participantes asistieron a los cursos ofrecidos por el Centro de Productividad de Japón, Nippon Keidanren (Federación Empresarial de Japón) y Rokin Kyokai (Asociación Nacional de Bancos Laborales). Los participantes profundizaron aún más su conocimiento sobre la situación laboral de Japón a través de los cursos sobre el concepto del movimiento de la productividad, la relación laboral desde el punto de vista empresarial y el mecanismo de ayuda mutua de los trabajadores.

En el último día del programa, los participantes presentaron su plan de acción: "Fortalecer la función de cada nivel de sindicato (sindicato empresarial, federación industrial y central nacional) y construir un mecanismo de distribución de funciones", "Introducir el sistema de pensión y el seguro de empleo", "Exigir al gobierno una inspección laboral más rigurosa contra la violación de leyes", "Establecer una organización similar a la caja laboral", entre otros.

Listado de organizaciones que han colaborado para este programa

JEC RengoRENGO Hokkaigo
Hello Work SapporoJob Café Hokkaido
Nichiryo Baking Co., Ltd.Sindicato de Trabajadores de Nichiryo Baking Co., Ltd.

Muchas gracias por todos

Equipo de Tailandia e Indonesia. Participantes del Equipo de

ITUC Thai Council(ITUC-TC)

1.NameMr. Pongthiti Pongsilamanee
 Name of organizationState Enterprises Workers Relations Confederation (SERC)
 PositionAdviser
 Union experience5

ITUC Thai Council(ITUC-TC)

2.NameMr. Vichien Pechdee
 Name of organizationThai Trade Union Congress (TTUC)
 PositionVice President
 Union experience20

ITUC Thai Council(ITUC-TC)

3.NameMr. Saharut Sangjan
 Name of organizationLabour Congress of Thailand (LCT)
 PositionCommittee
 Union experience14

ITUC Thai Council(ITUC-TC)

4.NameMs. Prapaphan Jenaavanichi
 Name of organizationNational Congress of Private Industrial Employees(NCPE)
 PositionAgriculture worker union Education
 Union experience6

Confederation of Indonesian Trade Unions (CITU) 

5.NameMs. Pipin Supinah Mama
 Name of organizationConfederation of Indonesian Trade Unions (CITU)
 PositionWoman Committee Member
 Union experience14

Confederation of Indonesian Trade Unions (CITU) 

6.NameMr. Marmin Kastono
 Name of organizationConfederation of Indonesian Trade Unions (CITU) 
 PositionSecretary, Youth Committee
 Union experience18

Konfederasi Serikat Buruh Sejahtera Indonesia(KSBSI)

7.NameMr. Riswan Lubis
 Name of organizationMining and Energy Federation (FPE)
 PositionChairperson
 Union experience21

Konfederasi Serikat Buruh Sejahtera Indonesia(KSBSI)

8.NameMs. Elly Rosita Silaban
 Name of organizationGarment Textile Federation (GARTEKS)
 PositionChairperson
 Union experience18

Konfederasi Serikat Pekerja Seluruh Indonesia(KSPSI)

9.NameMr. Dahrul Lubis
 Name of organizationSurya TOTO Indonesia Union
 Union experience15

Los participantes

Lectura en la JILAF

Visita al Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar

Conferencia dictada por JEC Rengo

Discusión en grupo

Sesión de intercambio de información sobre la situación laboral

Visita a Hiroshima

Visita a Hello Work Sapporo

Intercambio de opinión con los dirigentes de RENGO Hokkaido

Visita a Nichiryo Baking Co., Ltd.