Equipo de Camboya e Indonesia

La JILAF invitó a Japón a un equipo formado por 10 personas (cuatro de ellas mujeres) procedentes de Camboya e Indonesia, con un programa que se desarrolló entre los días 15 y 28 de mayo. Ambos países comparten el interés en temas como el salario mínimo y están explorando cuáles pueden ser los métodos e instrumentos apropiados para construir unas relaciones positivas con el Gobierno y con las organizaciones empresariales. Los participantes de Indonesia, donde a menudo se cortan las vías de negociación entre empleadores y empleados, y se llega a un punto muerto, formularon muchas preguntas sobre las formas de diálogo entre ambas partes que se utilizan en Japón y se expresó un gran entusiasmo en construir unas relaciones laborales positivas y encontrar métodos para resolver conflictos laborales.

En la visita a la confederación sindical Rengō se dictó una conferencia sobre el Shuntō (ofensiva sindical de primavera) y se realizó un animado intercambio de opiniones sobre la forma en que el Gobierno interviene en el Shuntō y sobre la postura de Rengō ante temas como la cuantía de las pensiones mínimas o la elevación de la edad a partir de la cual comienzan a percibirse. En la visita al ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar, se hicieron preguntas sobre la imparcialidad de los funcionarios públicos ante los conflictos laborales, sobre cómo se realiza la orientación por parte de los funcionarios de la Inspectoría Laboral, y sobre el sistema de provisión de fondos para hacer frente a impagos salariales. En la parte del programa organizada por los centros regionales de Rengō se visitó el centro de Rengō en Toyama, donde se intercambiaron opiniones sobre las deliberaciones para establecer el salario mínimo y el sistema de checkoff (descuento automático de las cuotas sindicales desde el salario), mientras que en la visita a la fundación Zenrōsai Kyōkai se habló sobre la relación entre las aportaciones de los socios y las coberturas ofrecidas, y sobre las formas de inversión del capital reunido.

En las propuestas de planes de acción que se realizan durante la última jornada de la visita, los participantes expresaron su determinación de abordar los temas comprendidos en el programa, como la creación de unas relaciones laborales constructivas, las medidas para estabilizar el empleo o la ampliación del sistema de la seguridad social. Asimismo, por parte de los representantes indonesios, se propuso de una forma muy concreta la formación de una asociación de ex participantes en el programa de visita, lo cual crea expectativas respecto a la efectividad del programa y a las posibles repercusiones del mismo una vez los participantes regresen a su país.

Listado de organizaciones que han colaborado para este programa

Food RengōRengō Toyama
Aishin Keikinzoku Co., Ltd. y su sindicato de la empresa

Muchas gracias por todos

Equipo de Camboya e Indonesia Participantes del Equipo de

ITUC Cambodian Council(ITUC-CC)

1.NameMr. Chin Sony
 Name of organizationCambodian Confederation of Trade Unions (CCTU)
 PositionVice President
 Union experience20

ITUC Cambodian Council(ITUC-CC)

2.NameMs. Chuonmomthol Pisey
 Name of organizationCambodian Confederation of Trade Unions (CCTU)
 PositionHead of International Department

ITUC Cambodian Council(ITUC-CC)

3.NameMs. Ouk Chayavy
 Name of organizationCambodian Independent Teachers' Association (CITA)
 PositionActing President
 Union experience14

ITUC Cambodian Council(ITUC-CC)

4.NameMs. Chenda Heng
 Name of organizationCambodian Labour Confederation (CLC)
 PositionGender Committee Member
 Union experience16

ITUC Cambodian Council(ITUC-CC)

5.NameMr. Chan Theang
 Name of organizationCambodia Alliance of Trade Union (CATU)
 PositionBasic Leader
 Union experience5

Confederation of Indonesian Trade Unions (CITU)  KONFEDERASI SERIKAT PEKERJA INDINESIA(CITU/KSPI)

6.NameMr. Iwan Kusmawan Kariman
 Name of organizationSerikat Pekerja Nasional(SPN)
 PositionGeneral Chairman / Vice President of CITU
 Union experience25

Confederation of Indonesian Trade Unions (CITU)  KONFEDERASI SERIKAT PEKERJA INDINESIA(CITU/KSPI)

7.NameMr. Didi Suprijadi
 Name of organizationPengurus Besar Persatuan Guru Republik Indonesia (PB PGRI)
 PositionChairman / Vice President of CITU
 Union experience18

Confederation of Indonesian Trade Unions (CITU)  KONFEDERASI SERIKAT PEKERJA INDINESIA(CITU/KSPI)

8.NameMs. Nur Khanifah
 Name of organizationPUK PT. ENKEI Indonesia
 PositionChairperson of Woman Department/Chairperson of Woman Empowerment Department of FSPMI/Woman Committee of CITU
 Union experience6

Konfederasi Serikat Buruh Sejahtera Indonesia(KSBSI)

9.NameMr. Dedi Hardianto
 Name of organizationDewan Pengurus Pusat Federasi Serikat Buruh Niaga, Informatika, Keuangan dan Perbankan (FSB NIKEUBA)
 PositionChairperson
 Union experience17

Konfederasi Serikat Buruh Sejahtera Indonesia(KSBSI)

10.NameMr. Yuce Hengki Sadok
 Name of organizationDewan Pengurus Pusat Federasi Niaga, Keuangan dan Perbankan-Serikat Buruh Sejahtera Indoneshia (F-HUKATAN)
 PositionAssistant President
 Union experience17

Los participantes

Visita a Food Rengō

Visita al Gobierno Prefectural de Toyama

Visita a la planta de Aishin Keikinzoku Co., Ltd.