태국·국제노사 네트워크 등을 통한 조직화에 의한 풀뿌리 지원사업 실시(1월)

국제노동재단(JILAF)은 일본정부(후생노동성)의 보조 사업으로 실시하고 있는 「국제노사 네트워크 등을 통한 조직화에 의한 풀뿌리 지원사업(통칭: SGRA)」을 위해 1월 21일(목)~25일(월), 태국 북부 치앙마이를 방문하여, 제3회 중앙추진위원회 및 내셔널 워크숍을 개최했다.
1월 22일에 개최된 제3회 중앙추진위원회에서는 2015년도의 사업/활동을 보고한 후, 중앙추진위원회가 금년도 사업에 대한 평가 등을 했다. 이어서, 사이토(齋藤) 부사무장이 앞으로의 방침을 제안했다.
계속하여, 1월 23일에는 내셔널 워크숍이 개최되어 SGRA 사업과 관련된 현지 노·사·정, ILO 전문가 등 약 60명이 참가했다.
개회식에서, 스멧 노동성 부사무차관은 JILAF및 일본정부의 협력에 감사의 말을 전하면서, 「전체 노동인구의 60 %를 넘는 비공식 부문 노동자의 생활개선·최저수준 끌어올리기는 태국정부로서도 매우 긴급한 과제로 인식하고 있다. 노·사·정·ILO가 일체가 되어 추진하는 SGRA 사업의 중·장기적 전개에 진심으로 감사하고 싶다」고 말했다. 이어서 주최자를 대표하여 오야마(小山) 고문이 본 워크숍의 취지 등을 설명하고 참가자의 지금까지의 노력에 대해 경의와 감사를 전한데 이어, 일본정부의 다음 연도 보조를 전제로 한 본 사업의 더한 발전과 현장 주도에 의한 노력의 더한 추진을 요청했다. 또한 아오키(青木) 총영사가 밑바닥 수준에서 접근하는 본 사업의 의의 깊음과 중요성을 설명함과 동시에, 「SGRA 사업은 일본과 태국의 관계 강화에도 기여하고 있으며, 4개국뿐만 아니라, 아시아 각국에 보급해 나갈 것을 기대한다」고 언급했다. 이 외에, 아누칫 ITUC-TC 대표 및 시리완 ECOT(사용자연맹) 사무국장이 인사말을 했다.
이어서, 사이토(齋藤) 부사무장 및 세키구치(関口) JILAF 태국 재단 소장이 2015년도 사업의 성과와 과제를 공유한 후, 사업 실시 4지역(방콕, 치앙마이, 콘켄, 스라타니)의 노·사·정 대표자가 상세한 활동을 보고했다.
다음으로, JILAF가 향후의 방침안을 제안하여 참가자가, ①사업지역의 확대 요구, ②4지역 작업위원회의 상호간의 정보 연계 및 SGRA 유기농 쌀(콘캔, 방콕), 카레페이스트(스라타니)의 지역 외 판매, ③커뮤니티 지도자 선정에 대한 사고 방식, ④문화·관습을 존중한 사업 운영 - 등에 관한 긍정적인 의견·질문 등을 하여, JILAF가 적절한 견해를 답변하고 확인했다.
이를 바탕으로, 참가자는 사업 실시 지역별로 나누어져, 「다음 연도 사업의 지역 노·사·정의 임무·역할과 활동 대상」에 관해 상호 논의하고 발표 「(대상) 치앙마이: 관광업이나 장애인, 콘캔: 농업, 드레이핑 등의 장식업이나 장애인, 스라타니: 수산업, 방콕: 농업 등)를 하고, 세키구치(関口) 소장이 적절히 JILAF로서의 인식을 보충한 후 후, 아삔냐 노동성 감찰관 및 사이토(齋藤) 부사무장이 이번 워크숍을 총괄하고 폐회했다.
한편, 이번 워크숍은 북부작업위원의 구성원인 ECO(사용자연맹) 북부지부 소유의 옛 도읍인 치앙마이 문화센터에서 열린 것 외에, 참가자에게 제공한 점심으로 동북부 콘캔의 네트워크 멤버가 지방 정부 주체의 직업훈련(브리징)를 거쳐 생산한 유기 앵미 쌀을 대접했다.

일정

내용내용
01/22제3회 중앙추진위원회
01/23태국 SGRA 워크숍

참가자 모습

추진위원회

오야마(小山) 고문의 개회 인사

아오키(青木) 총영사의 개회 인사

JILAF 의한 활동보고

남부 작업위원회의 보고

콘캔 작업위원에 의한 발표