NEWS LETTER 労働事情 出版物・研究報告書 人物招聘事業
現地支援事業 人材育成 セミナー・シンポジウム 国際交流チーム
JILAF FLASH + JILAFについて トップページへ
招聘チームの紹介
2004年 女性労組研修チーム

10月21日から11月3日の日程で5カ国6組織から計8名の女性労組リーダーを招聘しました。

このチームは毎年連合中央女性集会にあわせて来日する、唯一女性だけで構成されたチームです。今年度参加者たちは、連合中央女性集会の「経済のグローバル化の中の女性−ディーセント・ワークの取り組みの中の交流」と題された分科会で、各国や各組織での取り組みを報告しました。参加者は女性に関わりの深い育児休暇や保育制度、セクシャルハラスメントの問題などに関心を寄せ、訪問先で活発な意見交換を行いました。日本の様々な側面を学ぶだけでなく、参加国の女性労働者の状況やについても知ることができた良い機会でした。プログラムで学んだことを、積極的に自分の組織の人たちに伝えたい、と力強く語った参加者たちの今後の活動に期待したいと思います。

今回ご協力いただいた関連機関一覧
原町みゆき保育園 連合京都
京都府 私のしごと館
株式会社にしき堂 株式会社ミツトヨ
      (訪問順)

皆さまどうもありがとうございました。

女性労組研修チーム参加者

中華全国総工会(ACFTU)
1.
氏 名:
Ms. LU Jin Ling
ルー ジンリン
 
所  属:
中華全国総工会
 
役  職:
女性職工部副処長
 
組合歴:
12年
2.
氏  名:
Ms. ZHAO Xin
ヂャオ シン
 
所  属:
中華全国総工会
 
役  職:
国際連絡部国際組織処幹部
 
組合歴:
2年
インド労働者連盟(HMS)
3.
氏 名:
Ms. Prem Lata JAIN
プレム ラタ ジャイン
 
所 属:
西インド鉄道労働組合
 
役 職:
HMSマディヤプラデシュ州女性委員会委員長
 
組合歴:
12年
インド全国労働組合会議(INTUC)
4.
氏 名:
Ms. Sujata GOTTIPATI
スジャータ ゴッティパティ
 
所 属:
インド全国労働組合会議
 
役 職:
執行委員兼INTUCアンドラプラデーシュ州機関誌編集委員
 
組合歴:
5年
韓国労働組合総連盟(FKTU)
5.
氏 名:
Ms. KIM Soon Nam
キム スン ナム
 
所 属:
ピョンチャンタクシー労働組合
 
役 職:
委員長
 
組合歴:
10年
6.
氏 名:
Ms. Lim Eun-Ju
イム ウン ジュ
 
所 属:
韓国労働組合総連盟
 
役 職:
財政局会計課長補佐
 
組合歴:
13年
マレーシア労働組合会議(MTUC)
7.
氏 名:
Ms. Norizan Binti NATU
ノリザン ビンチ ナトゥ
 
所 属:
マラヤ大学一般職員労働組合
 
役 職:
女性委員会委員長兼執行委員
 
組合歴:
10年
セイロン労働者会議(CWC)
8.
氏 名:
Ms. MOGANAAMBAL Thambiah
モガナンバル タンビア
 
所 属:
セイロン労働者会議
 
役 職:
副事務局長兼地方議会議員
 
組合歴:
10年

女性労組研修チーム 滞日プログラム
月 日
日 程
10月21日(木) 来日
ブリーフィング
10月22日(金) オリエンテーション
歓迎昼食会
労働講義[労使関係][日本の労働組合の現状と課題]
10月23日(土) 都内視察
10月24日(日) 終日フリー
10月25日(月) 厚生労働省訪問
労働講義[日本の女性運動の歴史]
フォローアップ
10月26日(火) 連合中央女性集会(東京ビッグサイト)
10月27日(水) 原町みゆき保育園
労働講義[労働法制]
10月28日(木) 連合京都プログラム
連合京都との意見交換会
府庁表敬訪問
家庭訪問
歓迎夕食会
10月29日(金) 連合京都プログラム
市内視察(金閣寺)
私のしごと館
10月30日(土) 広島周辺視察(平和記念資料館・原爆ドーム・宮島等)
10月31日(日) 広島周辺視察
11月1日(月) 連合訪問
株式会社ミツトヨ
11月2日(火) オプショナル訪問
総括討議
評価会
歓送夕食会
11月3日(水) 離日
各講義・訪問プログラムについてはこちら
恒例のJILAF講義では、今回は特別に、元ゼンセン同盟女性局長の多田さんから「日本の女性労働運動の歴史」について講義していただいた。
恒例のJILAF講義では、今回は特別に、元ゼンセン同盟女性局長の多田さんから「日本の女性労働運動の歴史」について講義していただいた。
東京ビッグサイトで開催された連合中央女性集会の様子。参加者は壇上に上がり、海外来賓として紹介を受けた。
東京ビッグサイトで開催された連合中央女性集会の様子。参加者は壇上に上がり、海外来賓として紹介を受けた。
連合中央女性集会では、全国からたくさんの参加者が集まっており、会場には熱気が漂っていた。
連合中央女性集会では、全国からたくさんの参加者が集まっており、会場には熱気が漂っていた。
午後に開催された分科会では、各国・各組織のディーセント・ワークへの取り組みについて報告した。
午後に開催された分科会では、各国・各組織のディーセント・ワークへの取り組みについて報告した。
原町みゆき保育園では、園児たちの元気な声を聞きながら、園長と理事の説明に熱心に耳を傾けた。
原町みゆき保育園では、園児たちの元気な声を聞きながら、園長と理事の説明に熱心に耳を傾けた。
連合京都との意見交換会。女性活動への取り組みなどについて説明を受けた。
連合京都との意見交換会。女性活動への取り組みなどについて説明を受けた。
京都府を訪問し、麻生副知事と面会。その他、京都の雇用労働情勢についての説明を受けた。
京都府を訪問し、麻生副知事と面会。その他、京都の雇用労働情勢についての説明を受けた。
連合京都の大湾女性委員長のご自宅を訪問。京都の街並みに合ったとても素敵なご自宅で、みんな大喜び。
連合京都の大湾女性委員長のご自宅を訪問。京都の街並みに合ったとても素敵なご自宅で、みんな大喜び。
連合京都の歓迎夕食会では、華やかな雰囲気の中で交流をはかった。わざわざ夕食会用のバナーを用意していただいた。
連合京都の歓迎夕食会では、華やかな雰囲気の中で交流をはかった。わざわざ夕食会用のバナーを用意していただいた。
たくさんの修学旅行生に混じって金閣寺を見学。
たくさんの修学旅行生に混じって金閣寺を見学。
私のしごと館を見学。いろいろな職業を体験できて、とても興味深い施設である。
私のしごと館を見学。
いろいろな職業を体験できて、
とても興味深い施設である。
体験コーナーでは、京都の伝統工芸を体験。
体験コーナーでは、
京都の伝統工芸を体験。
参加者の主な感想・意見
    全体の印象
  • プログラムの内容が豊富で順序がきちんとしており、今回の活動で視野が広がり、見識が増し、大きな収穫を得た。日本の労働者のプロ意識、謙遜や熱心さ、仕事ぶりに深い印象を覚えた。日本の景色や街並みにも感激した。全ての活動が各国の参加者との友好を深める良い機会となった。
  • 非常に有意義で内容豊かなプログラムであった。全般的な分野にわたって様々に学び、感じ、多くの教訓を得ることができた。また、チーム同士でアジア各国における労働運動の歴史と現実に関して相互交流を通して理解することができた。アジア人の友情を通し、大きな結実を得ると共に、今後も持続的な国際交流を通して労働運動の発展のために一層の連帯を祈る。また、様々な現場を訪問し、日本の文化や伝統を理解し学ぶことができて感謝している。

  • 特に印象に残った点
  • 連合中央女性集会への参加。会場の立派さや熱気、連合役員や専門家、女性代表の男女平等と社会問題に対する討論など、非常に印象に残っている。連合は、ナショナルセンターとして政府との交渉や政治活動において重要な役割を十分に発揮していると深く感じた。性差をなくし、ワークシェアリングから社会保障制度の継続的な発展を確かなものとし、次世代を担う人たちの養成のための行動方針を制定するなど、多くの労働者の利益を代表する者として、たゆまない努力と奮闘を行っていると感じた。
  • 広島原爆記念館の参観を通し、日本にも平和を愛する人が多数いることを知り、これまでの日本に対する偏見が変わった。帰国後、日本の文化や一般の善良な市民について多くの人に伝えようと思う。

  • 役立つと思われる点
  • 私のしごと館にあった様々なトレーニングプログラムが印象的であった。将来の若者が仕事を得るためのトレーニングなどは、わが国でも実施したい。
  • 原町みゆき保育園への訪問。日本の最近の出生率低下と高齢化時代に関わる問題に対し、一層アップグレードされた未来志向的な構想が適切に設計された一つの事例現場を訪問できたこと。現在、韓国では育児休職制度の問題点により、育児休職の使用率が低下し、保育問題の深刻さが増している。その中でナショナルセンターでは基礎的な政策改善方向を提示し、具体的で積極的な運動と広報活動を通して多くの保育施設でおきている保育費用の過当な支払い問題、保育サービスの質等の問題改善に力を尽くさねばならないという大きな教訓を得た。

  • 改善点・要望など
  • とてもよくできているプログラムであったが、ギャップもあった。社会の伝統や文化を支える田舎に訪問できなかったのが残念であった。田舎への訪問もプログラムに入れたら良いのではないか。
  • 日本の女性労働運動史の講義時間が、その内容に比べ短かったため、労働運動の変遷に関する多くの事例を聞く時間が足りなかったことが残念。また、訪問先で韓国語の資料が欲しかった。多様な労働組合活動の現場にもっと接することができればよかった。日程はタイトだったが、充実したプログラムであった。

広島では、平和資料館や宮島のほかにもみじ饅頭で有名なにしき堂の工場を見学。
広島では、平和資料館や宮島のほかにもみじ饅頭で有名なにしき堂の工場を見学。
平和公園に飾られていた千羽鶴を見て、急遽折鶴教室が開かれた。
平和公園に飾られていた千羽鶴を見て、急遽折鶴教室が開かれた。
連合本部訪問では、笹森会長にお会いした。
連合本部訪問では、
笹森会長にお会いした。
連合本部の林副事務局長より、男女平等参画への取り組みについて説明を受ける参加者。
連合本部の林副事務局長より、男女平等参画への取り組みについて説明を受ける参加者。
精密測定機器のメーカーである株式会社ミツトヨの労使の皆さん。工場見学と意見交換会を行った。
精密測定機器のメーカーである株式会社ミツトヨの労使の皆さん。工場見学と意見交換会を行った。
株式会社ミツトヨで工場見学のため外に出ると、参加国の国旗が掲揚されていた。皆さんのご配慮に参加者も感激。
株式会社ミツトヨで工場見学のため外に出ると、参加国の国旗が掲揚されていた。皆さんのご配慮に参加者も感激。