NEWS LETTER 労働事情 出版物・研究報告書 人物招聘事業
現地支援事業 人材育成 セミナー・シンポジウム 国際交流チーム
JILAF FLASH + JILAFについて トップページへ
招聘チームの紹介
2004年　南米･アフリカチーム

２月１２日から２月２５日の日程で５カ国７組織からの計７名（うち3名女性）が来日しました。

　初招聘のカボヴェルデ中央労働組合全国同盟（UNTC‐CS）からは、女性が参加しました。また、ICFTU-ORIT、ウルグアイ労働組合連合会－全国労働者連合（PIT-CNT）からの参加者も、共に各組織から初めての女性参加者でした。それぞれの参加者は、滞在期間中終始熱心に見聞を深め、日本の伝統文化、習慣にも“目で見、聞き、そして実践”と積極的に活動し、意見交換を行い、自国の状況とは異なる日本に共通点も相違点も見出しながら、柔軟にプログラムに取り組みました。平均年齢35.1歳と若い参加者は、互いを尊重し、助け合い、協力しあうまとまりのあるチームでした。参加者の今後ますますの活躍を期待します。

今回ご協力いただいた関連機関一覧
■ 連合長野 ■ 広島市西部リサイクルプラザ
■ 長野東郵便局 ■ マツダ本社工場
■ 全逓長野東支部 ■ 全国マツダ労連
■ 西友　南長野店 ■ 全銀連合
■ エス・エス・ブイユニオン ■ ＪＲ連合
■ 長野県庁 ■ 豊島区池袋保健所
　 　 　 （訪問順）
皆さまどうもありがとうございました。

南米･アフリカチーム参加者
国際自由労連汎米州地域組織(ICFTU-ORIT)
1.
氏　 名：
 Ms.Moralber Karina TORRES Trejo
モラルベル　カリナ　トーレス　トレホ
　
所　 属：
 国際自由労連汎米州地域組織
　
役　 職：
 青年担当
　
組合歴：
 3年
ブラジル労働総同盟(CGT)
2.
氏　 名：
 Mr.Jose Claudinei MESSIAS
ジョゼ　クラウディネ　メシアス
　
所　 属：
 ソロカバナ地域鉄道従業員労働組合
　
役　 職：
 財政局長
　
組合歴：
 15年
ブラジル中央統一労働組合(CUT)
3.
氏　 名：
 Mr.Joao OSORIO Da Silva
ジョアン　オゾリオ　ダ　シルヴァ
　
所　 属：
 連邦区陸上交通労働組合
　
役　 職：
 委員長
　
組合歴：
 6年
ブラジル労働組合の力(FS)／ブラジル
4.
氏　 名：
 Mr.Luis Carlos MOTTA
ルイス　カルロス　モッタ
　
所　 属：
 サンパウロ州商業関連労働組合
　
役　 職：
 副会長兼FS執行委員
　
組合歴：
 23年
カボヴェルデ中央労働組合全国同盟(UNTC-CS)
5.
氏　 名：
 Ms.Julia Alves SANTOS
ジュリア　アルヴェス　サントス
　
所　 属：
 金融関連労働組合
　
役　 職：
 中央執行委員兼UNTC女性委員長
　
組合歴：
 1年
モザンビーク労働組合組織(OTM)
6.
氏　 名：
 Mr.Zito Isac MACHAVA
ジト　イザク　マシャーバ
　
所　 属：
 モザンビーク労働組合組織
　
役　 職：
 事務局長補佐兼青年委員
　
組合歴：
 5年
ウルグアイ労働組合連合会-全国労働者連合(PIT-CNT)
7.
氏　 名：
 Ms.Selva Maria ESCUDERO Rodriguez
セルヴァ　マリア　エスクデロ　ロドリゲス
　
所　 属：
 ウルグアイフロリダ県労働組合連合会
　
役　 職：
 代表兼厚生関連労働組合執行委員兼PIT-CNT代議員
　
組合歴：
 15年

南米･アフリカチーム 滞日プログラム
月　日
日　程
2月12日（木） 来日
ブリーフィング
2月13日（金） オリエンテーション
歓迎昼食会
ブリーフィング２
2月14日（土） 都内視察
2月15日（日） 終日フリー
2月16日（月） 厚生労働省訪問
労働講義［日本の労働組合の現状と課題］［歴史］［労使関係］
2月17日（火） 労働講義［労働法制］
連合訪問
2月18日（水） 社会経済生産性本部
意見交換会
2月19日（木） 連合長野プログラム
周辺視察（善光寺）
連合長野との意見交換会（連合長野・労働福祉団体）
歓迎夕食会
2月20日（金） 連合長野プログラム
職場見学・労組との意見交換（長野東郵便局・西友南長野店）
県庁表敬訪問（田中知事）
2月21日（土） 広島周辺視察（平和記念資料館・原爆ドーム等）
2月22日（日） 広島周辺視察（リサイクルプラザ・宮島等）
2月23日（月） 工場訪問･労組との意見交換（マツダ広島）
2月24日（火） オプショナル訪問
・豊島区池袋保健所（２名）
・全銀連合（１名）
・ＪＲ東海ユニオン中央本部（ＪＲ連合）（３名）
総括質疑
評価会
歓送夕食会
2月25日（水） 離日
＊各講義・訪問プログラムについてはこちら
得本理事長の講義。講義を傍聴にきていた国際活動家養成コースの参加者の方たちと一緒に記念写真。
得本理事長の講義。講義を傍聴にきていた国際活動家養成コースの参加者の方たちと一緒に記念写真。
労働事情を聴く会。互いの国の状況や組合活動について理解を深めることができました。
労働事情を聴く会。互いの国の状況や組合活動について理解を深めることができました。
長野で善光寺を視察。日本の歴史や文化に触れる良い機会となりました。
長野で善光寺を視察。日本の歴史や文化に触れる良い機会となりました。
連合長野・労働福祉団体との意見交換会。地方連合会、労働福祉団体等の役割などを理解することができました。
連合長野・労働福祉団体との意見交換会。地方連合会、労働福祉団体等の役割などを理解することができました。
連合長野主催の夕食会。大勢の方々が出席してくださいました。
連合長野主催の夕食会。大勢の方々が出席してくださいました。
青年委員会の方々にも出席して頂き、楽しく有意義な交流をすることができました。
青年委員会の方々にも出席して頂き、楽しく有意義な交流をすることができました。
長野東郵便局見学。発送の仕分け作業に興味深々。
長野東郵便局見学。発送の仕分け作業に興味深々。
西友南長野店を見学。労使同席のもとでの意見交換をすることができました。
西友南長野店を見学。労使同席のもとでの意見交換をすることができました。
長野県庁を訪問。田中知事と意見交換することができました。
長野県庁を訪問。田中知事と意見交換することができました。
広島平和記念公園近くの爆心地へ。広島の復興を目のあたりにするとともに、平和の大切さを実感していました。
広島平和記念公園近くの爆心地へ。広島の復興を目のあたりにするとともに、平和の大切さを実感していました。
　
広島の縮景園。梅が五分咲きでした。いい香りに包まれてみんなも笑顔。
広島の縮景園。梅が五分咲きでした。いい香りに包まれてみんなも笑顔。
　
日本三景の一つである宮島を視察。
日本三景の一つである宮島を視察。
参加者の主な感想・意見
    【全体の印象】
  • プログラムは、総合的、計画的に作られていた。日本の労働者、労働組合の現状、また文化、日常生活などについても知ることが出来た。日本や日本人について、批判的、分析的に見させてくれるプログラムであった。
  • このプログラムに参加して、労働運動、文化、人間を知ることができ、今後の人生を豊かにしてくれるものとなった。また、他国の労働組合リーダーと会い、それぞれの国の状況を知ることができたことは大きな収穫である。

    • 【特に印象に残った点】
  • 連合、連合長野訪問などで、数多くの議論ができたことが印象的であった。政策要求などがどのように実践されているかを学ぶこともできた。そして、先進国であろうと途上国であろうと問題は、どこの国にもあるということ、いまある現状よりさらによい環境にしていく努力も大切であるということも学んだ。
  • 広島訪問が印象的であった。広島は、歴史的観点から興味を持っていたが、実際に見聞きし、驚きが多かった。一瞬にして廃墟と化した街が、現在はとてもきれいな街になっていた。今後は、より世界平和のために闘うことを確信した。大量破壊兵器に対しても反対していきたい。
  • 講義が印象的であった。労働法制を学んだことは、今後の労働運動をする上で有効である。現在、議会に新たな労働法制を提出しているところであり、将来のわが国の労働法制に非常に有効であると感じた。
  • 連合長野でのプログラムが特に印象的。労働組合の目的、課題、政策要求など具体的に聞き、理解することができた。また、連合本部を訪問したときに、日本の労働運動がどちらの方向を向かっているか理解することができてよかった。

    • 【役立つと思われる点】
  • 今回学んだことは、すべてが役にたつ。特に、長野で訪問した西友は、今後の活動をする上で非常に有効であった。
  • 女性労働者の立場を確認することができた。女性も男性と同じように、大切な決断・判断をすることが必要であると感じた。大切な決断・判断を男性に任せるだけでなく、男性、女性が一緒になってより良い社会を作っていかなければならないと思った。
  • 労働運動のシステムを学ぶことができた。マツダの工場訪問では、労働組合と組合員の関係について学んだ。参加者それぞれの国の組織がどのような経験をしたか、学ぶことができた。
  • わが国と日本は、労働組合の成り立ち方が似ている。その中で両者の違いを見極め、限られた中ではあるが、今回学んだことを少しでも活かしていけるよう考えていきたい。日本とは、地図上では反対側にあるが、労働者の抱える問題と目指していることは同じだと感じた。人類がどこに行くのか考える意味でもこのプログラムに参加できたことは良かったと感じた。生活の質の向上は、どうしたらいいのか考えるのに役にたった。

    • 【改善点・要望など】
  • 一般の労働組合員と個別に面談し、現在抱えている悩みなど、様々な話を聞く機会があればより良かった。労働組合の役員から職員まで広く会う機会があればよかった。家庭訪問があれば日本の生活により触れることができ、さらに良かったと思う。
  • 産別訪問やオプショナル訪問などで、時間が足りなかったので、訪問時間を長くした方がいい。また、もっと深い込み入った話などをする時間も設けて欲しかった。
広島市西部リサイクルプラザ。リサイクルされて全く新たな製品となる説明にみな真剣に聞きいっていました。
広島市西部リサイクルプラザ。リサイクルされて全く新たな製品となる説明にみな真剣に聞きいっていました。
マツダ⑭本社工場を見学。車が作られていく工程を見学。
マツダ（株）本社工場を見学。車が作られていく工程を見学。
組合が組合員のためにどのような活動を行なっているかより理解を深めることができました。
組合が組合員のためにどのような活動を行なっているかより理解を深めることができました。
オプショナル訪問。JR連合
オプショナル訪問。JR連合
オプショナル訪問。豊島区池袋保健所
オプショナル訪問。豊島区池袋保健所
オプショナル訪問。全銀連合
オプショナル訪問。全銀連合
プログラム最終日に修了書をもらう参加者。
プログラム最終日に修了書をもらう参加者。