NEWS LETTER 労働事情 出版物・研究報告書 人物招聘事業
現地支援事業 人材育成 セミナー・シンポジウム 国際交流チーム
JILAF FLASH + JILAFについて トップページへ
　　招聘チームの紹介
2003年　中米・カリブチーム

初招聘国のガイアナや昨年ICFTUに加盟したメキシコ全国労働組合（UNT）などから 8名の労組リーダーが参加

　４名の女性を含む８名の労働組合リーダーが中米・カリブ地域の７ヶ国から来日し、招聘プログラムに参加しました。今回の機会を積極的に利用して、自国の労働運動の発展、社会経済の発展のためのヒントを得ようと、日本の経験、現在の課題について活発に質問を投げかけながらプログラムに参加しました。今後の活躍とともに、参加者が今後も連絡を取り合い、連帯して中米・カリブ地域の労働運動の発展に寄与していくことを期待します。

今回ご協力いただいた関連機関一覧
■ 連合長崎 ■ 曙ブレーキ労働組合
■ 長崎県 ■ ＮＴＴ労働組合
■ 長崎市 ■ ＵＮＩ−ＬＣ
■ 三菱重工業長崎造船所 ■ 全国港湾
■ 三菱重工業労働組合長船支部 ■ 港運同盟
■ ＮＨＫ労連 ■ 全国一般
■ 日野市立病院（自治労） ■ ＩＣＥＭ−ＪＡＦ

皆さまどうもありがとうございました。

中米・カリブチーム参加者
バルバドス労働組合(BWU)
1.
氏　 名：
 Ms.Nicole Natasha HAYNES
ニコル　ナターシャ　ヘインズ
　
所　 属：
 バルバドス労働組合
　
役　 職：
 青年委員会委員長
　
組合歴：
 ４年
ドミニカ労働組合全国センター(CNTD)
2.
氏　 名：
 Mr.Ramon Emilio PEGUERO Jimenez
ラモン　エミリオ ペゲロ　ヒメネス
　
所　 属：
 ドミニカ金属コンプレックス企業労働組合
　
役　 職：
 書記長兼ＣＮＴＤ労働争議担当
　
組合歴：
 15年
エルサルバドル民主労働者センター(CTD)
3.
氏　 名：
 Ms.Yanira Zoraida GOMEZ Hernandez
ジャニラ　ゾライダ　ゴメス　エルナンデス
　
所　 属：
 医療関連労働組合
　
役　 職：
 青年委員会広報部門担当
　
組合歴：
 ２年
ガイアナ労働組合会議(GTUC)
4.
氏　 名：
 Ms.Sachie Lollitta PARVATON
サチ　ロリッタ　パーバトン
　
所　 属：
 ガイアナボーキサイト・一般労働組合
　
役　 職：
 クワクワニ支部長
　
組合歴：
 ４年
ジャマイカ全国労働組合連盟(JCTU)
5.
氏　 名：
 Mr.Barrington Clive DAWES
バーリントン　クライブ　ドース（バリー）
　
所　 属：
 労働組合会議
　
役　 職：
 副書記長
　
組合歴：
 21年
メキシコ労働組合連盟(CTM)
6.
氏　 名：
 Mr.Carlos UGALDE Lopez
カルロス　ウガルデ　ロペス
　
所　 属：
 メキシコラジオ・テレビ関連産業労働組合
　
役　 職：
 副事務局長
　
組合歴：
 16年
メキシコ全国労働組合(UNT)
7.
氏　 名：
 Mr.Eduardo TORRES Arroyo
エドワルド　トーレス　アロヨ
　
所　 属：
 メキシコ電話交換手労働組合
　
役　 職：
 社会コミュニケーション部長
　
組合歴：
 25年
トリニダードトバゴ全国労働組合センター(NATUC)
8.
氏　 名：
 Ms.Ann Marie HICKS-WILKINSON
アン　マリー　ヒックス　ウイルキンソン
　
所　 属：
 全トリニダード砂糖・一般労働組合
　
役　 職：
 支部局長兼NATUC中央執行委員
　
組合歴：
 8年
中米・カリブチーム 滞日プログラム
月　日
日　程
7月3日（木） 来日
ブリーフィング
7月4日（金） オリエンテーション
歓迎昼食会
労働講義
［日本の労働組合の現状と課題］［歴史］［労使関係］
7月5日（土） 都内視察
7月6日（日） 終日フリー
7月7日（月） 厚生労働省訪問
連合訪問
7月8日（火） 労働講義［労働法制］
フォローアップ
7月9日（水） 社会経済生産性本部
意見交換会
7月10日（木） 連合長崎プログラム
連合長崎との意見交換
7月11日（金） 連合長崎プログラム
長崎県知事訪問
長崎市役所訪問
企業訪問：三菱重工・長崎造船所
長崎周辺視察（原爆資料館、平和公園）
7月12日（土）  
7月13日（日） 日光視察
7月14日（月） 産別訪問（ＮＨＫ労連）
7月15日（火） オプショナル訪問
ＮＴＴ労組、ＵＮＩ−ＬＣ、日野市立病院、全国一般、
曙ブレーキ労組、ＩＣＥＭ−ＪＡＦ、全国港湾/港運同盟
総括質疑
評価会
歓送夕食会
7月16日（水） 離日
＊各講義・訪問プログラムについてはこちら
ＪＩＬＡＦでの講義風景。「労働法制」について、資料を熱心に見ながら聞く。障害者や高齢者の雇用など、自国で課題となっているテーマについての質問が活発になされた。
ＪＩＬＡＦでの講義風景。「労働法制」について、資料を熱心に見ながら聞く。障害者や高齢者の雇用など、自国で課題となっているテーマについての質問が活発になされた。
連合訪問。組織化、政策制度要求、国際協力と３名の講師から連合の活動について話を聞く。
連合訪問。組織化、政策制度要求、国際協力と３名の講師から連合の活動について話を聞く。
連合事務局の見学。直前までＪＩＬＡＦで招聘事業を担当していた神尾組織対策局部長に挨拶。
連合事務局の見学。直前までＪＩＬＡＦで招聘事業を担当していた神尾組織対策局部長に挨拶。
厚生労働省での講義風景。メモをとりながら各局の業務と最近の課題について説明を受けた。
厚生労働省での講義風景。メモをとりながら各局の業務と最近の課題について説明を受けた。
社会経済生産性本部訪問。生産性運動の歴史、考え方、三原則を学び、自国での適用について具体的な事例に沿ったアドバイスを頂くことができた。
社会経済生産性本部訪問。生産性運動の歴史、考え方、三原則を学び、自国での適用について具体的な事例に沿ったアドバイスを頂くことができた。
参加者同士の親睦と相互理解を深めるため、互いに自分の労組での役割、日常の活動などを紹介。家族の話も飛び出す。議長（真ん中のピンクの服）の指示により、ＪＩＬＡＦスタッフのほか、通訳の方にも自己紹介して頂いた。
参加者同士の親睦と相互理解を深めるため、互いに自分の労組での役割、日常の活動などを紹介。家族の話も飛び出す。議長（真ん中のピンクの服）の指示により、ＪＩＬＡＦスタッフのほか、通訳の方にも自己紹介して頂いた。
労働事情を聴く会。各国の労働運動の現状についてのプレゼンテーション。メキシコの労働運動の現状について熱い議論が交わされた。
労働事情を聴く会。各国の労働運動の現状についてのプレゼンテーション。メキシコの労働運動の現状について熱い議論が交わされた。
連合長崎との意見交換。上谷会長はじめ連合長崎の方々と平和運動、女性の社会進出などについて有意義な意見交換を行うことができた。
連合長崎との意見交換。上谷会長はじめ連合長崎の方々と平和運動、女性の社会進出などについて有意義な意見交換を行うことができた。
夕食会でも引き続き意見交換を行い、親睦を深めた。
夕食会でも引き続き意見交換を行い、親睦を深めた。
長崎市役所訪問。市幹部の皆さまから長崎の概況、労働事情について話を聞く。
長崎市役所訪問。幹部の皆さまから長崎の概況、労働事情について話を聞く。
参加者の主な感想・意見
  • 労働組合の歴史、労使関係、現状、課題について今回のプログラムを通じて学び、知識、生活レベルの向上に労働組合が果たす役割の大切さを学んだ。江戸東京博物館および長崎の原爆資料館への訪問を通じて、第二次世界大戦の歴史、戦争の悲惨さ、平和の大切さを知ることができた。

  • 連合が複数のナショナルセンターがあった中から統合して、より大きなナショナルセンターとして結成された点、地方連合会という組織を有していることを知ることができたことは、現在、自国でのナショナルセンターの統一が進行中なので、とても役に立つことだと思った。

  • ナショナルセンターの青年委員会のメンバーとして生産性運動がとても役に立つと思う。生産性運動は単に生産性の向上により購買力を上げるだけでなく、労働組合運動に理解があるということが重要だと思う。自国での労働組合に対する概念を変えていくのに役立つと思う。

  • ２人集まれば労働組合を結成できるということが印象的だった。自国では憲法で団結権が保障されているが、実際には組合の結成が拒絶されることがある。５人以上で労働組合を結成できるとされているが、従業員３、４人の会社が多い。法を改正して２人以上で組合を結成できるようにすれば、労働組合の力も強化されるし、政治への影響力も増大すると考える。

  • 日本人が第二次世界大戦の悲劇を克服し、労働、経済、社会において発展してきたことから、現在の10年にわたる景気後退も克服できると信じている。生産性運動、パートタイマーの処遇、年功で賃金を上げるしくみ、障害者の雇用促進、雇用保険制度についても多くを学んだ。

  • プログラムにとても満足している。日本の労働運動についてはっきりしたイメージを持って帰国することができる。労働を取り巻く環境や問題についても理解することができた。日本でも労働法の改正が行われていることが興味深い。生産性運動についてもよくわかった。労使関係への政府の役割について、日本でのあり方を学べて良かった。日本の文化を知ることもできて良かった。秩序だっており、整理整頓され、仕事の好きな国民性、豊かさを実感できた。

  • 政府や労働組合、民間セクターがエイズや貧困の問題に一緒になって取り組んでいることを知ることができてよかった。

  • 各国の労働組合運動のリーダーと知り合うことができてよかった。日本の労働組合、政府、一般の勤労者に接触することができ、日本の現在抱えている課題についても理解することができた。

  • どこに行っても地位の高い人に会い、長崎では知事も歓迎してくれて感激した。連合長崎の役員の方たちと意見交換するなかで、連合の地方組織について学び、また８月９日の平和のイベントについても学んだ。原爆資料館では、日本が原爆によりこれほど荒廃したかと思い、悲しく思った。現在、科学技術が進歩していることもあり、戦争の脅威を実感した。日光では日本には非常に豊かな歴史と文化があり、次の世代に引き継がれていることを知った。
オプショナル訪問。日野市立病院。
オプショナル訪問。日野市立病院。
長崎県知事表敬訪問。訪問の様子が長崎新聞に掲載された。
長崎県知事表敬訪問。訪問の様子が長崎新聞に掲載された。
三菱重工業長崎造船所訪問。資料館にて造船所の歴史のビデオを見る参加者。
三菱重工業長崎造船所訪問。資料館にて造船所の歴史のビデオを見る参加者。
長崎平和の像の前で。原爆資料館の訪問とあわせ、戦争の悲惨さ、平和の大切さをあらためて実感。
長崎平和の像の前で。原爆資料館の訪問とあわせ、戦争の悲惨さ、平和の大切さをあらためて実感。
日光東照宮。あいにくの天気のなか、熱心に説明を聞く参加者。日本の文化、宗教についての理解を深める一助となった。
日光東照宮。あいにくの天気のなか、熱心に説明を聞く参加者。日本の文化、宗教についての理解を深める一助となった。
日光江戸村。着物や侍など日本の歴史を堪能。
日光江戸村。着物や侍など日本の歴史を堪能。
ＮＨＫ労連訪問。新田議長より、活動概要や言論の自由の大切さについての説明をうける。
ＮＨＫ労連訪問。新田議長より、活動概要や言論の自由の大切さについての説明をうける。
オプショナル訪問。全国港湾にて。
オプショナル訪問。全国港湾にて。