NEWS LETTER 労働事情 出版物・研究報告書 人物招聘事業
現地支援事業 人材育成 セミナー・シンポジウム 国際交流チーム
JILAF FLASH + JILAFについて トップページへ
　　招聘チームの紹介
２００２年　韓国・香港・モンゴルチーム

　東アジアの３カ国から７名が参加。言葉の壁を越え、これからの労働運動について多くを語り合いました。積極的に視野を広げ、世界の連帯・平和の大切さを再認識するとともに相互理解を深めました。
今回ご協力いただいた関連機関一覧
■ 連合福井 ■ 福井県
■ 長谷川眼鏡株式会社 ■ 自動車総連
■ 建設連合 ■ （財）日本容器包装リサイクル協会

皆さまどうもありがとうございました。

韓国・香港・モンゴルチーム参加者
香港労働組合連盟（HKCTU）
1.

氏　 名：

 Ms.KOO Yuen Ting
クー　ユエンティン
　
所　 属：
 香港労働組合連盟
　
役　 職：
 組織局書記
　
組合歴：
 2年
香港・九龍労働組合評議会（HKTUC）
2.
氏　 名：
 Mr.HO Ping Wah Anthony
ホ　ピンワー
　
所　 属：
 秘書職務・行政職員関連労働組合（環境保全関連）
　
役　 職：
 委員長兼HKTUC執行委員
　
組合歴：
 2年
韓国労働組合総連盟（FKTU）
3.
氏　 名：
 Mr.CHOI In-Baek
チェ　インベック
　
所　 属：
 韓国労働組合総連盟
　
役　 職：
 組織局長
　
組合歴：
 15年
4.
氏　 名：
 Mr.JEONG Jin-Kweon
チョン　ジンクオン
　
所　 属：
 韓国合同労働組合連盟（公共・医療・建設等）
　
役　 職：
 政策・企画局長
　
組合歴：
 12年
5.
氏　 名：
 Mr.HAN Gi-Il
ハン　キイル
　
所　 属：
 パシフィックホテル労働組合
　
役　 職：
 委員長兼観光労連顧問
　
組合歴：
 26年
モンゴル労働組合連盟（CMTU）
6.
氏　 名：
 Mr.Erdenekhuu NYAMSUREN
エルデネフー　ニャムスーレン
　
所　 属：
 モンゴル労働組合連盟
　
役　 職：
 財政局長
　
組合歴：
 27年
7.
氏　 名：
 Mr.Erkhembaatar SUGIR
エルヘンバータル　スジール
　
所　 属：
 ウムヌゴビ県労働組合連盟
　
役　 職：
 会長兼CMTU中央執行委員
　
組合歴：
 12年

韓国・香港・モンゴルチーム 滞日プログラム
月　日 日　程
11月28日（木） 来日、ブリーフィング
11月29日（金） オリエンテーション、歓迎昼食会
労働講義[歴史]
連合訪問
連合集会見学（日比谷野外音楽堂）
11月30日（土） 都内視察
12月1日（日） 終日フリー
12月2日（月） 厚生労働省訪問
労働講義[日本の労働運動の現状と課題]
12月3日（火） 社会経済生産性本部
労働講義[労使関係]
フォローアップ・チーム内交流
12月4日（水） 労働講義[労働法制]
労働事情を聴く会
12月5日（木） 地方連合会プログラム
・県庁表敬訪問
・連合福井との意見交換
・歓迎夕食会
12月6日（金） 地方連合会プログラム
・工場見学（長谷川眼鏡株式会社）
・家庭訪問
12月7日（土） 広島周辺視察（平和記念資料館・原爆ドーム・宮島等）
12月8日（日） 広島周辺視察
12月9日（月） 産別訪問（自動車総連）
12月10日（火） オプショナル訪問
（財）日本容器包装リサイクル協会
建設連合
総括質疑、評価会、歓送夕食会
12月11日（水） 離日
＊各講義・訪問プログラムについてはこちら
日比谷公園で行われた連合の集会を見学。日本の労働運動の現状を垣間見る。
日比谷公園で行われた連合の集会を見学。日本の労働運動の現状を垣間見る。
連合本部訪問。パート労働者の組織化は共通の課題。
連合本部訪問。
パート労働者の組織化は共通の課題。
厚生労働省訪問。失業者・高齢者の職業訓練、障害者雇用、労災などに関心が集まった。
厚生労働省訪問。
失業者・高齢者の職業訓練、障害者雇用、労災などに関心が集まった。
社会経済生産性本部訪問。労使協調の生産性運動の展開についてうかがう。
社会経済生産性本部訪問。労使協調の生産性運動の展開についてうかがう。
労働事情を聴く会ではそれぞれの現在の活動を発表。
労働事情を聴く会ではそれぞれの現在の活動を発表。
前半一週間を終え福井県へ。こちらは福井県職員労組の事務所。
前半一週間を終え福井県へ。
こちらは福井県職員労組の事務所。
県庁表敬訪問では山村理事より歓迎の挨拶を受け、参加者からも福井県の印象などを交えた挨拶を返した。
県庁表敬訪問では山村理事より歓迎の挨拶を受け、参加者からも福井県の印象などを交えた挨拶を返した。
連合福井役員の皆様との意見交換会。組織化への具体的な取り組みや財政、共済事業などの質問が多く出された。
連合福井役員の皆様との意見交換会。組織化への具体的な取り組みや財政、共済事業などの質問が多く出された。
歓迎夕食会ではさらに踏み込んだ意見交換をすることもでき、各国の歌なども披露した。
歓迎夕食会ではさらに踏み込んだ意見交換をすることもでき、各国の歌なども披露した。
家庭訪問で寄せていただいた岩崎副事務局長宅。兼業農家の実状についてもうかがえた。
家庭訪問で寄せていただいた岩崎副事務局長宅。兼業農家の実状についてもうかがえた。
福井県鯖江市で。主要産業であるメガネ作りの現場を視察（長谷川眼鏡株式会社）。
福井県鯖江市で。
主要産業であるメガネ作りの現場を視察
（長谷川眼鏡株式会社）。
広島平和記念資料館で。核兵器の恐ろしい影響力や日本の戦争放棄の立場を理解する。
広島平和記念資料館で。
核兵器の恐ろしい影響力や日本の戦争放棄の立場を理解する。
参加者の主な感想・意見
  • 日本の労働組合制度のよい点を持ち帰り、今後国での制度改正に役立て、組合を強化していきたい。社会保障制度や労働法制についても参考になることが多かった。よりよい労働条件獲得のためにがんばっていきたい。

  • 日本の労働組合はずっと進んでいるという印象を持った。具体的には政府・企業・労組の三者がよいコミュニケーションの関係を築いており、関連の法整備もなされているし、個々の意見を尊重し、平和主義を大事にしながら、労働運動を進めている点、労使が協力して生産性を高めているという点などである。しかし、近年は不況のせいで組織率も下がっており、新たな努力が求められているということも理解できた。

  • 組織率を高めるために学んだことを活かしていきたい。団体交渉の方法も参考になった。経営者側とのよいコミュニケーション関係を築くことが、労働運動にプラスになると知った。また、他国の人々との経験や意見交換が役立った。

  • 三カ国から参加すると言葉の問題もあり、不便ではないかと思ったが、実際にはそれぞれの協力により、兄弟のように親しく過ごすことができ、情報交換ができてよかった。

  • プログラムを体系的に組むという点を、国で自分が携わっている労組の教育プログラムにつなげていきたい。また日本は少子高齢化の時代に直面しているので、その対応についてこれからいっしょに勉強していきたいと思った。

  • 労働運動が国の決定に影響し得るということは今までも頭ではわかっていたが、日本の経験から自分の中で確かなものとなった。また労働運動の一環として、国際関係強化や平和運動という活動も存在し得ることがわかってよかった。

  • 広島訪問は永遠に忘れられない記憶となった。核爆弾の脅威を知り、核の使用は二度とあってはいけないと切実に感じた。広島訪問のプログラムは続けてほしい。
慰霊碑の前で。小雨の降る中、熱心に説明を聞く。
慰霊碑の前で。
小雨の降る中、熱心に説明を聞く。
広島では茶道の体験も。落ち着いた雰囲気の中ゆっくりとお茶をいただく。
広島では茶道の体験も。落ち着いた雰囲気の中ゆっくりとお茶をいただく。
日本三景のひとつ宮島の見学は日本の伝統文化に触れるよい機会となっている。
日本三景のひとつ宮島の見学は日本の伝統文化に触れるよい機会となっている。
産別訪問として自動車総連へ。羽澄国際局長から組織概要や最近の活動についてうかがう。
産別訪問として自動車総連へ。
羽澄国際局長から組織概要や最近の活動についてうかがう。
大統領選を控えた韓国の事情に対する関心は高く、補足としてさらに韓国労働総連盟（ＦＫＴＵ）チェ組織部長からうかがった。
大統領選を控えた韓国の事情に対する関心は高く、補足としてさらに韓国労働総連盟（ＦＫＴＵ）チェ組織部長からうかがった。
建設連合訪問（オプショナル訪問）。中央執行委員会の様子も見せていただくことができた。
建設連合訪問（オプショナル訪問）。
中央執行委員会の様子も見せていただくことができた。
日本容器包装リサイクル協会訪問（オプショナル訪問）。
日本容器包装リサイクル協会訪問。
（オプショナル訪問）
最後の夕食会場で。「我々は互いを愛する」という韓国語の歌を全員で歌う参加者。
最後の夕食会場で。「我々は互いを愛する」という韓国語の歌を全員で歌う参加者。